提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻怀念友人叔达之作,借丹井古迹抒发别后相思与晚年孤寂之情,表达了对友人才华的赞赏及岁月流逝的感伤。
译文
欣喜地称赞你的辞赋才华,却羞于提及自己年少时的往事。
分别之后不必轻易谈论重逢之难,愁绪涌上心头时只想寄诗传情。
夕阳西下书信难以送达,唯有残月相伴入梦追随左右。
晚年遭遇令人伤心的事,只能对着松树独自倾诉心声。
注释
吾子:对对方的尊称,意为“您”或“我的先生”。
赋:古代一种文体,此处指叔达的诗文作品。
休论易:不要轻言容易,意指别后重逢或通信并非易事。
书:书信。
松峬:指松树,“峬”通“逋”,此处借指隐逸之所或孤松,喻指无人可语的孤独境地。
赏析
全诗情感真挚沉郁,以“喜”起笔反衬“羞”与“愁”,形成强烈的情感张力。颈联“夕阳书不到,残月梦相随”对仗工整,以景寓情,将空间阻隔与精神相依巧妙融合,堪称名句。尾联以松独语收束,凸显晚岁孤寂无依之境。诗人通过今昔对比与虚实相生手法,既赞友人才华,又叹自身衰老,将怀人之思升华为对生命迟暮的深沉慨叹,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。