提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代赵某题咏清发轩之作,描绘山居环境的清幽雅致与隐逸情趣,表达诗人对自然山水的热爱及对古人闭关修心生活的向往。
译文
许多清雅的情致意趣,都蕴藏在这乡野之间。
有山石半卧枕于溪水之上,没有一扇窗户不面对着青山。
青色的山雾沾湿衣衫带来润泽之感,白云环绕钓竿显得悠然闲适。
不要嫌弃此地过于幽深寂静,古时的贤人也曾在此闭门修行。
注释
清意思:清雅高洁的情致与意趣。
枕水:形容山石临水而卧的姿态。
面山:朝向、对着山峦。
青霭:青色的山中云雾或水汽。
拥钓:白云缭绕包裹着垂钓之处。
闭关:指闭门谢客,专心修身养性或读书悟道。
赏析
全诗语言清新质朴,意境幽远。“有石半枕水,无窗不面山”一联对仗工稳,以拟人手法写石之亲水、窗之纳山,将建筑与自然融为一体,堪称写景名句。“侵衣青霭润,拥钓白云闲”则从触觉与视觉着笔,渲染出湿润空灵的隐居氛围。尾联借古人闭关典故,化幽寂为高洁,升华主旨。整首诗情景交融,既展现了清发轩得天独厚的自然环境,又寄托了诗人超脱尘俗、追慕先贤的隐逸情怀,体现了宋诗理趣与韵味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。