诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄高善胜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵某寄赠友人高善胜之作,抒写别后思念与乱世牵挂。诗人于雨夜追忆往昔,感叹世事艰难、知己分离,真挚表达了对友人的深切关怀与无奈之情。

译文

雨打窗棂时思念往日情谊,不知不觉已分别半年有余。 离别之后曾数次梦中相见,期间也曾三次寄去书信。 战乱兵祸我侥幸得以幸免,不知你如今行踪境况如何。 世间万事总是难以尽如人意,你我虽心意相通却分隔两地。

注释

昔日:往日,从前。 半年余:超过半年。 几回梦:多次在梦中相遇。 三寄书:三次寄送书信。 兵戈:兵器与戈矛,代指战争或战乱。 幸免:侥幸避免灾祸。 踪迹:行踪,此处引申为近况、处境。 尔何如:你怎么样,询问对方境况。 同心:志趣相投,心意相通。 异居:分居异地。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“雨窗”起兴,营造孤寂氛围,点明思友之切;颔联“几回梦”与“三寄书”对举,虚实相生,极言牵挂之深。颈联由己及人,在庆幸自身免于兵燹的同时,更忧念友人安危,体现乱世中士人的患难真情。尾联直抒胸臆,“同心却异居”道出知音难聚的永恒遗憾,将个人离愁升华为对世事无常的慨叹。全篇无一字雕琢,却字字关情,堪称宋人友情诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵某的其他作品