提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈晔任淳安知县时所作,赞颂当地淳朴民风与深厚教化。诗人借表彰孝义节烈之事,抒发对地方良俗的推崇及身为父母官的自省之情。
译文
我喜爱淳安这方水土美好,因为这里的人们懂得道义与天命的准则。
抚育孤儿使先人血脉得以延续,剖心割股般尽孝奉养高堂尊亲。
隐居守节之士被推举接受朝廷诏命,儒学官员在庠序中施行教化。
为何我能享有百姓立祠供奉的殊荣?退而自省反而感到徘徊不安。
注释
义命:指儒家所倡导的道义原则与天命伦理。
刳腹:本指剖腹,此处极言孝子侍奉父母不惜毁伤身体的至诚孝心。
隠节:指隐居不仕、坚守节操的贤士。
承诏:接受朝廷征召或褒奖的诏令。
庠:古代学校,此处指地方官学。
祠奉:指百姓为官员建立生祠以示爱戴与祭祀。
退省:退居私室进行自我反省。
赏析
全诗语言质朴典雅,情感真挚深沉。首联以“义命”提纲挈领,奠定淳安重德向善的基调;颔颈二联运用对仗,通过“育遗”“刳腹”“隠节”“教庠”等具体事例,生动勾勒出当地孝义传家、崇文重教的淳厚风俗图景。尾联笔锋一转,面对百姓立祠供奉的殊荣,诗人非但没有自得,反而“退省徊徨”,这种反躬自省的谦抑态度,既体现了儒家君子修身律己的道德自觉,也深化了爱民如子的仁政情怀,使诗歌超越了单纯的赞美,具有了更为厚重的人格力量与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。