诗词大全 名家 朝代 专题 名句

我爱淳安好 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈晔任淳安知县时所作,属《我爱淳安好》组诗第二首。诗人赞颂当地民风淳朴、政令通达,并抒发自己勤政爱民、不敢懈怠的为官心志。

译文

我深爱淳安这方水土美好,百姓心地纯朴,险恶奸诈之心皆已平息。 疆界划分清晰广阔,车马道路环绕通畅。 计时漏刻精准无误,高亭之上庄严颁布朝廷诏书。 常怀恭敬之心思虑百姓易受苛虐,退朝进食时怎敢说自己清闲安逸。

注释

群心:指百姓之心或众人之心。 险奸:险恶奸诈的念头或行为。 封郊:指疆界、郊野的行政区域划分。 申画:明确划定界限。 周环:环绕周全,形容道路畅通有序。 漏刻:古代计时仪器,代指时间或政务时序。 无爽:没有差错,准确无误。 亭崇:高耸的亭阁,多指官方发布政令之所。 肃颁:庄重严肃地颁布。 恭思:恭敬谨慎地思考。 虐:残害、苛待。 退食:官员退朝后用餐,泛指公务之余的休息时间。

赏析

本诗语言质朴庄重,结构严谨,前六句铺陈淳安民风淳厚、政通人和之景,后两句转入自省抒情,形成由外及内的艺术张力。“恭思民易虐,退食敢言闲”一联尤为动人,以反问句式强化责任感,将儒家仁政理念化为具体心绪,既体现对百姓疾苦的深切体察,又彰显士大夫克己奉公的精神境界。全诗不事雕琢而情意真挚,展现了宋代地方官诗中少见的务实与温情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈晔的其他作品