诗词大全 名家 朝代 专题 名句

我爱淳安好 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈晔任淳安知县时所作组诗之一,描绘当地山水壮丽、物产丰饶、民风淳朴及文教昌盛的景象,抒发对治下安宁祥和生活的热爱与自得之情。

译文

我喜爱淳安这方水土美好,溪流山峦使县城居所显得格外雄壮。 锦缎纹理光彩璀璨夺目,野鸡羽毛轻盈舒缓地飘动。 家家户户兴起读书诵诗之声,众多田地里人们努力耕耘除草。 心境开阔坦然没有俗务缠身,在林下悠然自得地吟诗读书。

注释

淳安:宋代县名,今属浙江杭州,以山水秀丽著称。 壮:形容词作动词,意为使……显得雄壮、增色。 锦文:指色彩华美的丝织品纹样,喻指当地物产精美或自然风光如锦。 雉羽:野鸡的羽毛,代指山林禽鸟之趣。 泄:形容羽毛飘落或舒展时轻缓从容的样子。 比屋:家家户户,形容普遍、无一例外。 弦诵:弹琴诵读,代指礼乐教化与读书风气。 耨耡:锄草翻土的农具,此处作动词用,指辛勤耕作。 廓然:开阔坦荡、无牵无挂的样子。 林下:树林之下,常指隐居或闲适自在的生活环境。

赏析

此诗语言质朴清新,结构工整有序。首联总写山水形胜,颔联以“锦文”“雉羽”勾勒物产与自然生趣,色彩与动态相映成趣;颈联转写人文,弦诵与耨耡并举,展现耕读传家的淳厚民风。尾联由外景转入内心,“廓然无一事”道出政通人和后的从容心境,林下诗书更显士大夫雅趣。全诗情景交融,既是对地方风物的赞美,亦是理想治世与个人精神栖居的诗意呈现,体现了宋代文人吏治与隐逸情怀的和谐统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈晔的其他作品