提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈晔任淳安令时所作组诗之一,抒发爱民情怀。诗人记述疏渠凿滩、修桥铺路等惠民实事,表达虽勤勉治政仍自愧不如汉代良臣的谦逊与担当。
译文
我深爱淳安这方水土,忧心民生匮乏而致力于使其丰盈。
疏通沟渠使民居避开潮湿,开凿险滩让激浪难以再生。
便利渡河的桥梁坚固牢靠,保障通行的道路平坦安稳。
虽然日夜勤勉不懈地操劳,终究惭愧比不上汉代公卿。
注释
缺致盈:使匮乏变为丰足,指改善民生
庐避湿:修缮或调整民居位置以避免潮湿侵害
滩凿:开凿整治险恶滩涂以利航运
利涉:利于渡河,语出《易经》
津梁:渡口与桥梁
黾勉:努力、尽力
汉公卿:汉代贤能大臣,此处为自谦之辞
赏析
此诗以质朴语言直抒胸臆,将爱民之情具象化为水利工程与交通建设等实绩,体现宋代士大夫经世致用的务实精神。颔联颈联对仗工整,以“渠通”“滩凿”“津梁固”“道路平”四组意象勾勒出治理成效,画面感强。尾联“夙宵虽黾勉,终愧汉公卿”以自谦收束,既彰显勤政态度,又暗含对更高政治理想的追求,情感真挚深沉,展现了传统儒家官员忧民自责的道德自觉与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。