提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代刘褒残句,仅存七字,疑为咏亭诗之起句或结句。以问句形式赞叹山亭高耸入云,展现诗人对建筑奇绝与自然人文交融的惊叹之情。
译文
是谁在那高耸入云的云端之上,建造了这座亭子?
注释
著:安置、建造,此处指构筑亭台
此亭:指示代词加名词,特指眼前所见之亭
赏析
此句虽为残篇,却以问句开篇,气势不凡。“云端”二字极言亭址之高峻缥缈,将人工建筑置于浩渺天宇之间,营造出超凡脱俗的意境。“著”字精炼传神,既含建造之意,又带点缀之妙,仿佛亭子本属自然,被人巧妙安放于云海之上。全句无一字直接赞美,而惊叹赞赏之情溢于言表,体现了宋诗理趣与意象并重的特色,留给读者无限想象空间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。