提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王阮次韵叶教之作,以自谦口吻抒写仕途感慨。诗人自陈形貌枯槁、才德不足,为官只为奉养母亲,深感无功受禄而有愧于民,体现了宋代士大夫的自省精神。
译文
只要身形如同枯木般憔悴,原本就没有什么值得珍视的才华。
长久以来在四方奔波如同寄居旅舍,唯有一念清明方能通达神明。
随意出仕做官只是为了奉养老母,自知并非良材怎敢教导他人。
没有功绩却白白领取朝廷俸禄,只觉得像蛀虫一样损害了百姓。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和的诗体
形如槁:形容身体消瘦憔悴,状如枯木
元无:本来没有
货可珍:指值得珍视的才能或品德
逆旅:旅馆,喻指人生漂泊无定
明神:指内心澄澈通达,精神清明
漫仕:随意或勉强出仕
将母:奉养母亲
非材:自谦之词,指自己没有才能
叨廪禄:谦称无功而受领官府粮饷
蠹:蛀虫,此处作动词,意为侵害、损害
赏析
全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。诗人运用“形如槁”“蠹吾民”等意象,将自谦与自责推向极致,毫无矫饰之感。“一念即明神”一句颇具理趣,在漂泊困顿中彰显心性修养,形成外在枯槁与内在清明的张力。尾联以蛀虫自比,深刻表达了对无功受禄的道德焦虑,折射出南宋士人重名节、忧民生的精神特质,读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。