提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王阮代湖南仓官胡某所作进呈诗，记述乙卯大旱后奉旨赈灾全过程，既陈民生疾苦与救荒实绩，又寓居安思危、足食强兵之政见。
译文
平坦的原野本是肥沃土壤，却忽然遭遇如成汤时代的旱灾。
百姓深知皇上忧虑深切，特施恩派遣使臣前来宣慰。
乙卯年饥荒过后，长沙本已恢复富庶完满。
四十年来风调雨顺，一斗米仅值二三文钱。
各县人烟稠密，村村景物美好妍丽。
富贵人家骑着朱蹄骏马在柳陌上骄纵驰骋，金饰马镫与花钿交相辉映。
百姓习于安乐渐生懒惰，加上官吏不够勤勉虔诚。
努力耕作终究敷衍苟且，劝课农桑也往往拖延废弛。
绿野之中田地多有荒芜，民间积弊恶习未能改正。
何曾修明农政？只见官员忙于装饰宴请宾客的筵席。
丰收之年难以长久保持，盈虚消长自有天道循环。
理应自省人为过失导致赤地千里，怎能归咎于苍天无情？
义仓本是救荒良法，皇家早已预先备置。
积蓄粮仓何止万石，如今实存仅剩千余。
我以疏庸之才滥竽充数，来掌管这敛散救济之权。
孤身初到此地，四顾茫然不知所措。
上奏揭露常平仓弊端，幸蒙朝廷拨内帑钱财捐助。
岂敢自称手段敏捷，只是侥幸免于束手无策。
不问秦地输纳闭塞之事，专考后稷教民稼穑之法。
陆路仿效木牛流马运输，水路利用舟船接连转运。
凡属灾伤事务，都深入研究其中利害。
勤于告谕抑制兼并，商旅贸易逐渐喧闹繁盛。
市价虽然飞涨，官府税收却痛加蠲免。
北方运来鼎粟救济，南方开出渠船接应。
稍稍收储粮食入廪，纷纷出仓赈济鞭策执行。
从衡山脚下起步，环绕洞庭湖沿岸巡视。
湖北疆界参差错落，江西境地紧密相连。
路程虽达千万里之遥，我也再三急速往返。
务必做到经行遍及各地，深防赈给出现偏颇不公。
制定规模颁示郡吏，出纳钱粮谨慎托付乡贤。
岂敢躲避风雨侵袭，周遍巡行于田间阡陌。
有时沉入水底跋涉，整日登上山巅勘察。
不再通舟楫之处，宁肯忍受马鞍颠簸。
木屐多磨穿于狭窄石径，衣裳惯湿于河边湿地。
江边渡口时时到达，村落废墟日日穿行。
救人如救头燃般急迫，伸出援手怎辞手足生茧？
往日虽然多病，奔波驰驱反而自愈。
已不分昼夜迷途奔走，不再畏惧山川险阻。
松径行走时树冠如盖，杨花飘落处坐以为毡。
虽有使者光华仪仗，萧散劳碌却似登仙。
林木茂密花枝频剪挡路，途穷之时攀援树木前行。
山石倾斜行走恐被压伤，溪水暴涨涉渡疑有漩涡。
昔日出发正值月初吉日，如今已经历六次下弦月。
奔忙驰骋快如飞箭，来往周转圆环不息。
为王事操劳歌咏苞杞之诗，思归之心却如杜鹃啼血。
体力虽疲于险阻艰难，志向务求报答君王陶甄之恩。
回忆当初出行之日，景象萧条实在可怜。
饥饿羸弱之人皆倒卧在地，疾病瘟疫更是纠缠不休。
岂止家徒四壁，大多只剩几间破屋。
葛根吃尽旧存食物，竹米接续新煮稀粥。
略救朝夕之急，终究不是肺腑安适之食。
声音因饥饿而改变，形体容貌外在瘦弱不堪。
气息衰弱胸排骨凸，神志昏沉眼眶深陷露圈。
步履歪斜身体欲倒，头发褪色卷曲脱落。
妇人饥饿心中成疾，幼儿啼哭口中流涎。
眼前乱花飞舞睫毛遮目，咽喉干燥如火烧灼。
浑身袅袅无力，昏昏沉沉只想睡眠。
手持耒耜的手全部痉挛，背负柴薪的肩膀顿时削瘦。
状貌已经形同鬼魅，哀号呼喊声乱如蝉鸣。
野兽困窘思念旷野，鱼儿被困渴望清泉。
偏僻山村无人到来，掀开帷幕惊见使臣降临。
初闻官至争相欲逃，稍定心神才来到面前。
你们风俗虽受饥困，吾君施恩体恤保全。
知晓百姓正遭疾苦，派遣官吏抚慰艰难。
设置院落收养鳏寡孤独，分设场所赈济市集贫民。
借贷粮食招徕恢复产业，散发种子使其耕种田地。
寒冬给予被褥温暖，春天颁发药剂煎熬。
凡今严明官吏责任，皆是抚恤编户齐民。
渐渐看见儿童聚集，慢慢看到父子相牵。
共同争着扶杖聆听，全都乐于传颂驿站消息。
献茶迎接于门庭行礼，香烟浮动夹道欢迎。
耳闻目睹身心鼓舞，心情急切涕泪涟涟。
坐定后缓缓言说此景，从来未曾见过这般皇恩。
一时缺失雨露润泽，万里奏报艰难鲜少。
灌溉并非没有桔槔，祭祀精诚也有纯色牺牲。
畬田干旱终损谷粟，池塘干涸竟枯莲荷。
诗篇惊骇于周宣王时旱魃为虐，经书记载鲁国蝻虫成灾。
致使原本和乐百姓，翻作哭泣泪水涟涟。
平日安享丰稔之乐，今朝骤然遭受疾苦颠沛。
老弱羸者如同病马，壮健者也若飞鸢失势。
忽见沐浴皇家恩泽，亲自驰驱使命专一。
听闻诏言如初披丝绵温暖，拜受赏赐皆如鸣弦欢欣。
新岁天心感格，经久雨势绵延不绝。
东边高地耕作润泽，南亩流水溅溅有声。
坎豆皆勤力劳作，根涯悉勉励耕耘。
水田耕作禾苗茂盛，陆地种植草木芊芊。
件件事丝帛盈轴，方方麦穗荐于笾豆。
指尖知食欲动，目望美酒先自揉搓。
舍北行歌舒畅，村南伐鼓声渊深沉。
鱼占吉兆何必待梦，斗覆星移已明历法。
甲子日晴朗尤好，嘉平月瑞雪记录填盈。
自此知道岁岁丰收，王道永远平正安宁。
抚己惭愧叨逢圣主，占星有幸备位使员。
耳亲闻击壤之歌，手岂敢废弃题写诗笺。
农事修明其职守，国家根基赖以坚固。
只要令仓廪充实，何患外族犬羊腥膻？
商朝克服周饥即止，邢国存续卫国雨愆得解。
定知丰收稼穑之道，端在于讲习戈鋋武备。
足食乃是兵法根本，行粮当咏雅颂诗篇。
愿陈述王朴之论，一次丰收遂可平定边疆。
注释
平楚：指平坦开阔的原野。
膏壤：肥沃的土地。
成汤：商朝开国君主，传说其在位时曾遇七年大旱。
乙卯：指宋孝宗淳熙二年（1175年），该年湖南发生严重旱灾。
潢池：典出《汉书·龚遂传》，喻指民间积弊或盗贼未平之患。
义廪：即义仓，古代为备荒而设的粮仓。
内帑：皇宫内的府库，指皇帝私财。
稷懋迁：指后稷教民稼穑、鼓励贸易流通之事。
流马：诸葛亮发明的运输工具，此处泛指陆路运粮方式。
痛蠲：大幅度免除赋税。
鼎粟：指从外地调运来的救济粮。
苞杞：《诗经·小雅》篇名，内容为慰劳使臣行役之苦。
陶甄：比喻君王的教化培育之恩。
竹米：竹子开花结实所产之米，饥荒时常作代食品。
桔：桔槔，古代汲水灌溉工具。
牷：毛色纯一的祭牲，代指虔诚祭祀祈雨。
周宣魃：周宣王时大旱，传说由旱神魃所致。
鲁国蝝：《春秋》载鲁国蝗灾，蝝为未生翅之幼蝗。
挟纩：披着丝绵衣，喻指听到君王慰问之言感到温暖。
击壤：上古歌谣，象征太平盛世百姓安居乐业。
王朴：五代后周名臣，曾献《平边策》主张先充实国力再图统一。
赏析
此诗以长篇五古纪实，兼具史诗价值与政论深度。艺术上采用强烈对比手法，将昔日“斗米二三钱”的富庶与灾时“状貌已成鬼”的惨状并置，极具视觉冲击力；叙事条理清晰，从灾情、救荒到复苏层层推进，细节刻画如“屐多穿石仄”等生动感人。情感真挚沉郁，既有对民生疾苦的深切悲悯，又含身为使臣的责任担当。名句“但令仓廪实，何患犬羊膻”升华主旨，将救灾实务上升至足食强兵、巩固邦基的战略高度，体现了宋代士大夫经世致用的务实精神与忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。