诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登衡岳三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王阮登南岳衡山时所作,面对绝胜山水自感才力不逮,借典故表达对自然奇景的敬畏与创作谦抑之情。

译文

面对这等绝妙胜境,本该写下美好的诗篇, 可我衰颓的心境已觉难以承受这奇异风光。 烦劳你试着向仙家询问一番, 只怕还有像轩辕弥明那样的高人更懂得吟诗。

注释

绝境:指极其美妙、超凡脱俗的山水胜境。 著:撰写,创作。 衰怀:衰老或颓唐的心绪,诗人自谦之词。 不胜奇:无法承受或匹配眼前的奇景。 君:此处拟人化指代衡山或同行者。 弥明:指唐代道士轩辕弥明,传说其貌不扬而诗才绝世,曾于联句诗中压倒韩愈等文士。

赏析

本诗以谦抑笔调写登临之感,艺术上巧用反衬与典故。首句言绝境当配好词,次句却叹衰怀难承奇景,形成张力,凸显衡岳之美超越凡俗笔墨。后二句借轩辕弥明压服韩愈之典,既暗喻衡山乃神仙窟宅、藏龙卧虎,又委婉表达自身才力有限、不敢妄题的敬畏。全诗无一字直描山色,却通过诗人自惭与对仙才的推想,侧面烘托出衡岳超凡绝伦的神韵,情感真挚含蓄,颇具宋诗理趣与自省精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王阮的其他作品