提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王阮登南岳衡山所作，借登顶所见奇景与对韩愈旧评的翻案，抒发亲历胜境后的独特感悟，体现宋人重理趣、尚实证的审美倾向。
译文
世事如白衣苍狗般变幻无常，如今都已随风消散，
唯有青翠的山峰与苍色的崖壁，伴随我拄杖漫步其间。
独自登上上封寺那雷雨交加的高处，
才知韩退之当年终究未曾真正识得衡山真面目。
注释
白衣苍狗：比喻世事变幻无常，典出杜甫《可叹》诗“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗”。
翠𪩘：青翠险峻的山峰，“𪩘”同“巘”，指山顶或山崖。
杖屦：手杖与鞋子，代指登山游览的行踪。
上封：即上封寺，位于衡山祝融峰顶，地势极高，常有云雾雷雨。
退之：唐代文学家韩愈的字，曾作《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》咏衡山。
赏析
本诗以议论入诗，颇具宋调特色。首句化用典故慨叹世事无常，次句转入眼前实景，以“翠𪩘苍崖”之恒久反衬人事之短暂。后两句笔锋陡转，诗人亲至上封寺体验雷雨奇观，遂断言韩愈未识衡山真面。此举并非贬低前贤，而是强调躬身实践方能获得真知，体现了宋代文人重实证、贵独得的理性精神。全诗语言简劲，意境由虚入实再归于理，在山水吟咏中寄寓深刻哲思，展现了宋诗以理趣胜的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。