提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王阮奉命赴黟县、歙县公干途中遇春所作。诗中描绘早春山水生机，抒发身为吏役奔波劳碌却无补于公事的愧疚与无奈，寄托了对故乡都昌的深切思念。
译文
时光匆匆流逝，年华悄然更替，
客居他乡的道路漫长而悠远。
春天的声音先从流水的响动中传来，
山间的气息仿佛已蕴含着花香。
对公家的事务究竟有什么补益呢？
只是徒然地跟随差役们忙碌奔忙。
唯有天上的白云懂得我的心意，
化作一片径直飘向我的故乡都昌。
注释
沿檄：奉官府文书出行办事
黟歙：指徽州地区的黟县与歙县
忽忽：形容时间过得飞快
悠悠：形容路途遥远或思绪绵长
吏役：官府中的差役人员
直：径直，直接指向
赏析
此诗以景起兴，颔联“春声先水响，山气欲花香”尤为精妙，以听觉通感视觉与嗅觉，将早春山水欲醒未醒的微妙生机刻画得灵动传神。颈联由景入情，转折自然，“何补”“空随”二语道尽身为基层官吏碌碌无为的自嘲与倦怠。尾联移情于物，借白云直飞都昌之象，将抽象乡愁化为具象画面，含蓄深沉。全诗语言清丽平易，情景交融，在羁旅愁思中透出宋诗特有的理趣与克制之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。