提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王阮寄赠范成大之作，借洞庭秋景与范蠡典故，赞颂友人功成身退、寄情山水的高洁志趣与超然境界。
译文
洞庭湖秋日波光如银山，堤岸坚固似铁垒，
又见那如范蠡般的一叶扁舟泛游湖上。
况且您的后裔才德更胜前人一筹，
只将这山水胜景当作清雅之游赏。
注释
银山铁垒：形容洞庭湖秋日波涛汹涌如银色山峦，湖岸或水势险固如铁铸壁垒。
鸱夷：皮袋，春秋时范蠡助越灭吴后浮海出齐，自号鸱夷子皮，后世用以代指范蠡或隐逸之舟。
云仍：远孙，泛指后代子孙。
高一著：棋艺高出一招，喻指才德、见识胜过前辈。
清游：清雅脱俗的游览赏玩。
赏析
本诗以壮阔意象起笔，“银山铁垒”极写洞庭秋色之雄浑，反衬“一叶舟”之轻逸，形成强烈视觉张力。诗人巧用范蠡乘舟归隐典故，将范成大比作当世陶朱公，既赞其功业，更颂其淡泊。后两句转赞其后人承继家风且青出于蓝，唯以山水为乐，不慕荣利。全诗用典贴切，气象宏阔而意旨清远，在寄赠诗中别具高格，体现了宋代士大夫对进退之道与家族文脉传承的双重推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。