诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿祖印寺一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王阮夜宿祖印寺时所作,描绘古寺幽邃景致与羁旅孤寂心境,借酒浇愁以抒胸中郁结,情景交融,意蕴深沉。

译文

下马步入杉松掩映的石径,幽深静谧, 一道暗泉环绕山势静静流淌。 长廊隐约可见古老的彩绘壁画, 香雾朦胧弥漫,日夜飘浮不散。 残月似含深情,依旧洒下清辉, 漂泊之人默默无语,独自登楼远望。 急忙唤来老瓦盛酒招引欢伯, 只为洗去胸中那万斛浓愁。

注释

祖印寺:佛寺名,具体地点不详,当为诗人途经所宿之处 暗泉:隐蔽于山林间不易察觉的泉水 丹青:指寺庙廊壁上的彩绘壁画 羁人:客居他乡、漂泊在外的旅人 老瓦:粗陶酒器,代指质朴的酒具 欢伯:酒的别称,古人谓酒能解忧生欢 万斛愁:极言愁绪之深重,斛为古代量器

赏析

此诗以幽寂之景衬孤旅之愁,艺术上善用视听通感与拟人手法。“暗泉抱山”“缺月有情”赋予自然以温情,反衬诗人内心孤寂。长廊丹青、香雾蒙蒙营造出古寺神秘静谧氛围,为后文抒情铺垫。尾联“急呼老瓦招欢伯”笔锋陡转,以豪放之举写沉郁之情,“万斛愁”夸张而真切,将羁旅之苦推向高潮。全诗由景入情,含蓄深沉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王阮的其他作品