提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王阮途经丰城时所作,描绘了战后洪都郊外田园荒芜、民生凋敝的景象,借古讽今,寄托了对百姓疾苦的深切同情与对良吏治世的期盼。
译文
旌旗摇曳着离开洪都府城,
放眼望去田野间尽是废墟。
瘦弱的马匹踟蹰不前,身形突兀憔悴,
耕田的农夫们互相看着,苦笑出声。
靠着松树的茅屋斜斜地开辟出小径,
临近水边的人家多半以卖鱼为生。
蒲草到了冬天还没有收割,
迎着寒风遥想起汉代贤臣路温舒。
注释
旌旆:泛指旗帜仪仗。
洪都:南昌的古称,此处代指丰城所属的府治区域。
弥望:满眼,充满视野。
羸马:瘦弱疲惫的马。
轩渠:形容笑的样子,此处指农夫无奈的苦笑。
路温舒:西汉著名循吏,曾上书言事,主张宽刑省赋,后世视为良吏典范。
赏析
本诗以白描手法勾勒出战后农村的破败图景,艺术上善用对比与细节刻画。“羸马”之窘迫与“耕夫”之苦笑相映成趣,将物我同悲的凄凉感具象化;“半卖鱼”暗示农耕荒废、百姓被迫改业谋生的现实困境。尾联由眼前未割之蒲叶联想到汉代恤民良吏路温舒,以典故收束全篇,既深化了对当下民生多艰的忧愤,又含蓄表达了对清明政治的渴望,情感沉郁顿挫,体现了宋诗关注现实、理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。