提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王阮游览道教名山洞霄宫所作,借仙境难寻与皇恩特许之对比,抒发对皇家礼遇的感激及登临胜境的荣幸之情。
译文
洞天福地仿佛隔断了仙凡两界的通路,
九锁山前的路径幽深隐秘不易探寻。
幸而我这来自庐山脚下的寻常游客,
承蒙玉皇大帝温煦诏书恩准得以登临。
注释
洞天:道教指神仙居住的名胜之地,此处特指洞霄宫所在的福地。
九锁:洞霄宫所在山名,因山势曲折如九道锁钥而得名。
康庐:即庐山,又称匡庐,诗人自指籍贯或来处。
玉皇:表面指天帝,诗中实喻当朝皇帝。
温诏:言辞温和亲切的皇帝诏书。
赏析
此诗巧用虚实相生手法,前两句以“若限”“不易寻”极写洞霄宫作为道教洞天的神秘与隔绝,渲染出超凡脱俗的仙境氛围。后两句笔锋一转,将“康庐山下客”的凡俗身份与“玉皇温诏”的至高恩宠并置,形成强烈张力。诗人借游仙之名,行颂圣之实,既赞叹了洞霄宫的幽邃奇绝,更含蓄表达了对朝廷殊遇的感戴。全诗语言清雅,意境由幽转明,情感真挚而不失庄重,体现了宋人游仙诗中常见的世俗关怀与政治寄托相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。