提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于冬至日,诗人借节气更迭之理呈赠詹司谏。以阴阳消长喻人事沉浮,勉励友人在逆境中坚守孤根,静待春雷破甲、生机复萌之时。
译文
万物消长兴衰的道理十分明晰,
阴气积聚到极点时阳气便会萌生。
不要厌弃孤根所遭受的风霜太过严酷,
昨夜已有春雷震响,催开了草木的种壳。
注释
南至日:即冬至,古人认为此日阴极阳生。
消息盈虚:指事物的盛衰、消长与变化规律。
积阴尽处:阴气积累到极限之时。
一阳生:冬至卦象为复卦,一阳初生于下,象征阳气复苏。
孤根:比喻身处困境或孤立无援的君子操守。
拆甲声:指春雷震动使植物种子外壳裂开之声,喻新生力量突破束缚。
赏析
本诗融哲理与比兴于一体,语言简劲而意蕴深远。首联直陈阴阳转化之天道,奠定全诗理性基调;后联转以“孤根”“春雷”作喻,将自然节律投射于人格修养。“莫厌风霜甚”既是对友人的宽慰,亦含自励之意,彰显宋诗尚理而不失情致的特色。末句“拆甲声”以听觉意象收束,化抽象哲理为可感生机,使全诗在冷峻说理中透出蓬勃希望,堪称冬至题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。