提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王阮赠友人之子尹氏子的勉励之作，赞扬其聪慧博学，并强调名师指点对于端正学问初心的重要性，寄托了对后辈成才的殷切期望。
译文
有个孩子天资聪慧，已经通晓了各类书籍，
哪里还需要去金马门、石渠阁这些皇家藏书机构求学呢？
非常幸运有先生您怜爱这位年幼的朋友，
用一番教诲端正了他治学做人的初心。
注释
了：通晓，明白
群书：各类典籍书籍
底用：何须，哪里用得着
金门：即金马门，汉代宦官署门，代指朝廷或显贵之地
石渠：即石渠阁，汉代皇家藏书之所，代指最高学府或秘府
矜：怜爱，看重
小友：对年轻后辈的亲切称呼
端：端正，匡正
初：初心，指治学与做人的根本起点
赏析
本诗语言质朴而情意真挚，以议论入诗却不失温厚。首二句以反问句式极言尹氏子天赋之高、学识之广，谓其才学已足自立，不必依附权贵秘府，既是对少年的赞许，亦暗含不慕荣利的文人风骨。后二句笔锋一转，将赞誉归于“先生”的教导之功，“一言端以正其初”乃全诗主旨所在，强调启蒙阶段师者点拨对塑造人格与学风的决定性作用。全诗在褒奖中寓教化，于谦逊里见深情，体现了宋人重师道、尚实学的精神特质，读来令人感佩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。