诗词大全 名家 朝代 专题 名句

池阳道中一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人王阮行旅途中所作,描绘了池阳道中风雨行舟的艰险景象,抒发了岁月蹉跎、客路艰难的羁旅愁思与身世之叹。

译文

在狂风呼啸、日月无光的恶劣天气里,一叶小舟悠悠荡荡地归来。 环绕身上的衣带仿佛浸透了寒水,堆积眼前的山峰尖锐如剑芒。 感叹岁月流逝自己渐渐老去,战乱烟尘中客居他乡的道路格外艰难。 漫天霜气沉重逼人,今夜只能停泊在这长满碧绿芦苇的水湾之中。

注释

日月:指时光或天色,此处形容风势猛烈致使天昏地暗。 悠悠:形容小船在风浪中飘荡不稳的样子。 遶身:环绕身体。 剑铓:剑锋,比喻山势陡峭尖利。 烟尘:喻指战乱或旅途风尘劳顿。 碧芦湾:长满绿色芦苇的水湾,点明夜泊地点。

赏析

本诗以险恶环境烘托羁旅悲情,艺术感染力极强。颔联“遶身衣带水,堆眼剑铓山”对仗工稳,以触觉写湿冷侵体,以视觉状山势如剑逼目,将自然环境的压迫感具象化,堪称警句。颈联由景入情,直抒年华老去与世路艰难之叹,沉郁顿挫。尾联以“一天霜气重”收束全篇,既写实景之寒,又寓心境之凄,碧芦湾的静谧与白日的狂风形成张力,余韵悠长,尽显宋诗理趣与深情并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王阮的其他作品