提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王阮咏瀑布名篇,借描绘庐山瀑布奇景,由自然壮美转入对农耕水利的关怀,体现宋诗理趣与民生情怀。
译文
万丈青空高不可攀,上天将飞瀑悬挂在山崖之间。
两道瀑布如玉塔般倚靠绝壁,又似白云翻腾于半山腰际。
见水势倾泻如鲁庙欹器令人感叹,观其居高临下笑谈秦关设瓴之险。
春风卷起水流奔出山外,化作万里青秧灌溉,农人抱瓮悠然自得。
注释
万仞:形容极高,古以八尺为一仞
玉塔:比喻洁白挺拔的瀑布
欹器:古代鲁庙中警示“满则覆”的礼器,此处喻水势倾斜
设瓴而建:即高屋建瓴,喻地势居高临下,势不可挡
抱瓮:指农夫持瓮汲水灌溉,代指田园劳作
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“玉塔”“白云”双喻写瀑布形神兼备,颈联巧用鲁庙欹器与秦关建瓴典故,将自然景观升华为哲理思考,既叹水势之险峻,又暗含盈虚之道。尾联笔锋陡转,由雄奇归于平实,将瀑布之水化为滋养万亩青秧的甘霖,寄托了对农耕民生的深切关怀。全诗由景入理、由理及情,体现了宋诗重理趣而不失温情的独特风貌,展现了诗人超越单纯写景的人文襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。