提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王阮咏瀑布之作,借奇崛想象与生动比喻描绘山瀑壮景,并赞李白瀑布诗独得神韵,体现宋人以理入诗、崇尚李白的审美趣味。
译文
造物主像个不懂事的小孩,任由满天元气化作淋漓大雨倾泻而下。
云中之雨降落本是自然之理,但山上水流奔涌又是谁在激荡推动呢?
幽深树林中水声汹汹,仿佛虚空传来天籁之音;
烈日当空光芒灿烂,瀑布却垂下凛冽寒光。
唯有谪仙李白独步天下深得咏物兴体之妙,
除此之外,其他描写瀑布的诗篇都只能算作比拟之作。
注释
造物小儿:化用杜甫“造化小儿”语,戏称主宰自然的造物主如顽童般任性。
元气:指天地间原始混沌之气,此处喻指充沛的水汽与生命力。
自应尔:本该如此,理所当然。
虚籁:指自然界中空灵的声音,此处形容瀑布轰鸣如天籁。
赫日:明亮的太阳。
谪仙:指唐代诗人李白,贺知章曾称其为“谪仙人”。
兴体:诗歌六义之一,指触景生情、托物起兴的艺术手法。
比诗:仅停留在比喻层面的诗作,意指未能达到兴体之神妙。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“造物小儿”拟人化开篇,将自然伟力归于天真任性,构思新奇脱俗。颔联以问句探究水势成因,体现宋诗说理特质。颈联“幽林汹汹”与“赫日粲粲”形成声色对照,“寒光垂”三字精准传达出瀑布在烈日下的清冷质感,极具画面张力。尾联推崇李白瀑布诗独得“兴体”神韵,贬抑其余作品仅为“比诗”,既彰显诗人对李白自然天成诗风的追慕,也暗含自身追求超越形似、直抵神髓的创作理想,议论精警而不失诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。