提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王阮寄题识山堂之作,借山喻理,赞颂堂主超然物外、洞彻本真的高远境界,兼具禅意与文人雅趣。
译文
山的本体恒常不变,就如同我的自身一般,
唯有眼界高远之人,才算是真正领悟此中真谛的人。
您忽然携着锦囊登上玉楼仙去,
世间还有谁能像您一样,真正识得这山水与生命的本真呢?
注释
如如:佛家语,指事物真实不变的本性,此处形容山体恒常自在之态。
个中人:指深谙其中道理、契合此境的真知者。
锦囊:原指藏诗稿或秘策的袋子,此处代指才华或随身珍物。
玉楼:传说中仙人所居之处,亦用以美称高雅楼阁,暗含对堂主的推崇。
识真:认识事物的本来面目,呼应“识山堂”之名。
赏析
全诗以禅理入诗,首句“山体如如即我身”将自然之山与主体心性合一,体现物我两忘的境界。次句强调认知高度决定精神层次,点出“识山”之要义在于心识而非目视。后两句由理转情,以“锦囊上玉楼”的飘逸意象赞颂堂主超凡脱俗,末句反问既表达深切追慕,又暗含知音难觅的怅惘。语言简淡而意蕴深远,融哲理、抒情与典故于一体,展现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。