诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禹庙一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王阮拜谒禹庙时所作,借颂扬大禹治水之功与无私奉献精神,表达对先贤造福万世的深切崇敬,寄托了对为民操劳者的无限感念。

译文

大禹使万世百姓脱去鳞甲般的原始衣着穿上衣裳, 仅凭一座祠庙怎能报答他如此深厚的恩德。 只有长久地让天下江河安流顺遂, 才能稍稍慰藉他那因劳作而生满老茧的手足之心。

注释

介鳞:指鱼类等披鳞带甲的水生动物,此处喻指远古未开化、衣不蔽体的原始状态。 宁足:哪里足够,怎能足以。 胼胝:手掌和脚底因长期摩擦劳作而生的厚茧,形容极度辛劳。

赏析

此诗以议论入诗,情感沉郁真挚。首句“脱介鳞”形象概括大禹教化文明之功,次句以反问强调恩德之深非祠庙可报。后两句转写江河安顺方慰劳心,将自然秩序与圣人苦心相连,深化了祭祀内涵。全诗语言质朴而意蕴厚重,“胼胝手足”一词尤具感染力,既写实又传神,把大禹栉风沐雨的形象刻画得淋漓尽致,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王阮的其他作品