提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王阮咏史怀古之作，借大禹治水得神书之传说，探讨禹穴藏书真伪，融神话典故与理性考辨于一体，体现宋诗尚理特色。
译文
绿字煌煌锡禹畴：光彩夺目的绿色文字天赐给大禹治理九州的法度，
厥初龟负即天休：当初神龟背负图籍而出便是上天的美好赐予。
转为玉札符经论：后世却将其演变为玉简符箓等道教经籍理论，
果有书藏此穴不：这禹穴之中果真还藏有上古原书吗？
注释
绿字：指传说中禹所得的神秘文字或河图洛书，常以绿色形容其神圣。
锡：通“赐”，上天赐予。
禹畴：大禹划分九州的疆域法度，代指治水治国的根本法则。
厥初：其初，当初。
龟负：神龟负图而出，相传大禹治水时神龟献书。
天休：天赐的福佑或祥瑞。
玉札：玉制简札，后多指道教符箓文书。
符经论：道教符咒经典及论述，此处指后世附会的道书。
不：句末疑问语气词，同“否”。
赏析
本诗艺术上以典入理，前两句铺陈神龟负书、绿字天赐的上古祥瑞，语言庄重典雅；后两句笔锋陡转，以“转为”揭示后世对传说的道教化改造，末句以反问作结，质疑禹穴藏书之实。全诗由信古到疑古，情感从崇敬转向理性审视，体现了宋人重考据、尚思辨的诗风。名句“果有书藏此穴不”以平实问语收束，余韵悠长，既保留了对文化源头的追慕，又彰显了独立批判精神，在怀古诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。