提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王阮颂扬赵姓县令政绩之作。诗人借赵宰拜谒襄敏墓并题诗之事,赞其推行春令诚心远播,治下农桑丰饶、祥瑞频现,堪称当朝采风之佳作。
译文
颁布春耕政令的旧例虽然年年都有,
唯独您能推展诚心将恩泽远布宣扬。
明媚的阳光仿佛借来金黄催促麦垄成熟,
和煦的惠风吹拂绿意散满插秧的水田。
百姓梦见鱼群跃入蓑衣预示丰收吉兆,
奇异的野鸡驯服地飞落在桑树荫前。
应当把这十种奇观吟咏编入乐府诗中,
当今圣明朝廷正采集反映民情的诗篇。
注释
班春:古代地方官于立春时颁布劝农耕作的政令。
推诚:推展诚心,指以真诚之心施政教化。
丽日借黄:形容阳光灿烂如金,催熟麦田。
众鱼入梦:典出《诗经》等,古人以梦见鱼群为丰收祥瑞之兆。
异雉飞驯:指野鸡性情温顺不避人,象征官吏仁德感化万物。
十奇:指当地出现的多种祥瑞或美好政绩景象。
乐府:此处代指朝廷采集民歌民谣的机构或诗歌体裁。
圣朝:对当朝皇帝及朝廷的尊称。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与意象颂扬政绩。颔联“丽日借黄”“惠风吹绿”以拟人手法描绘农事兴旺,色彩明丽;颈联“众鱼入梦”“异雉飞驯”巧用祥瑞典故,将自然生态与吏治清明相融,含蓄典雅。全诗情感真挚而不谄媚,既赞美赵宰诚心爱民、政通人和,又呼应尾联“圣朝采诗”之意,将地方良政升华为盛世气象。语言工整流畅,体现了宋诗以文为诗、注重理趣与教化功能的特点,是颂体诗中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。