提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人王阮离任之际，借瓜时更替抒发仕途感慨。诗中融合典故与景物描写，表达厌倦官场、渴望归隐之情，并暗含对朝廷用人政策的委婉讽谏。
译文
篱笆边正对着盛开的黄菊，又传来公文催促我离开草堂。
怎敢说自己像佛陀那样三宿桑下而生眷恋，只愿如四皓般终老于橘中仙境。
泉水萦绕着离去的路途低声呜咽，酒在送别的长亭里也失去了芬芳。
圣明时代人才济济哪里还用得上我，明年定要再次呈上请求致仕的奏章。
注释
瓜时：指农历七月瓜熟之时，古为官吏任期届满交接之期。
文移：官府往来文书，此处指调任或催离的公文。
三宿桑下恋：典出佛经，谓僧人不可在同一桑树下连宿三夜，以免生贪恋之心。
四翁橘中藏：用商山四皓隐居及巴邛橘中二叟对弈典故，喻指避世隐居之乐。
乞身章：古代官员请求退休或辞官的奏疏。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与移情入景。颔联以“三宿桑下”反衬去意之决，以“橘中藏”寄托归隐之志，对比鲜明。颈联将主观愁绪投射于泉声酒味，使无情之物皆著离别之色，极具感染力。尾联表面自谦才疏见弃于圣代，实则暗含怀才不遇的牢骚与对现实的失望。全诗情感沉郁顿挫，既有士大夫的含蓄节制，又流露出真挚深沉的倦宦思归之情，展现了宋诗理趣与深情并存的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。