提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王阮游洞庭湖时题咏灵佑观之作，借宿道观之际描绘湖山胜景与道教神韵，赞其地清幽超凡，宛如仙境。
译文
船帆如凤翅般从苍茫大海中飞出，
一叶扁舟横渡浩渺的洞庭湖。
月光下万顷湖面洁白如银河，
两座青山宛若女子青螺发髻。
凡尘俗世被幽深的洞府隔绝，
神明在此传授岳渎山川真经。
不必再去寻觅天上的仙界，
此处便是那高远澄澈的青冥之境。
注释
凤翅：喻指高耸的船帆。
沧溟：指苍茫无际的水域或大海。
螺髻：比喻形状如螺壳发髻的山峰。
幽墟洞：指道教洞天福地中的幽深洞府。
岳渎经：泛指道教关于山川神灵的经典秘籍。
青冥：指天空或神仙所居的清虚境界。
赏析
本诗以宏阔意象开篇，“凤翅”“银河”极写洞庭之壮美，对仗工稳，色彩明丽。“螺髻两山青”化用刘禹锡诗意而更显灵动。颈联由景入道，点出灵佑观作为洞天福地的神圣性，将自然景观与宗教体验融为一体。尾联直抒胸臆，以“只此是青冥”收束，既是对道观环境的高度赞美，也流露出诗人超脱尘俗、向往清净的精神追求。全诗情景交融，意境空灵高远，体现了宋人山水诗中常见的理趣与禅道意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。