提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王阮任昌国县令时所作,痛陈海岛官吏不顾风浪险恶、严限渡海期限致百姓丧命之弊,体现诗人悲悯情怀与对上位者的沉痛质问。
译文
其他各县都是山路尚可夜间奔驰,唯独海中昌国县人力难以施展。
风浪潮水阻碍渡海全由天地主宰,官府却严苛限定集会到达的日期时辰。
只愿我这老迈之身从此得以免除责罚,怎忍心将百姓性命逼入危险绝境。
交门山下片刻之间便会丧命,那些享受厚禄的达官贵人们可曾知晓?
注释
昌国:宋代县名,今浙江舟山定海一带,地处海岛。
夜驰:夜间骑马赶路,指陆路交通尚可行。
期会:官府规定的限期集会或公务时限。
申严:反复强调并严格执行。
老身:诗人自谦年老之躯。
交门山:昌国附近海域险要山岛,风浪极恶。
须臾:极短的时间。
肉食诸公:语出《左传》,指享有俸禄、身居高位的官员。
赏析
本诗以质朴沉郁之笔直陈时弊,艺术上采用强烈对比手法,将陆地“可夜驰”与海岛“力难施”对照,凸显自然险阻与政令苛急的矛盾。诗人以“愿以老身从此免”的自我牺牲精神,反衬出对百姓生命的深切悲悯,情感真挚动人。尾联“交门山下须臾死,肉食诸公知不知”如泣如诉,以生死之速与权贵之漠然形成尖锐诘问,既具现实批判力度,又饱含人道主义光辉,堪称宋代悯农诗中的警世之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。