提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王阮送别朱熹赴任江西提举常平所作，赞其理学修养获君王信任，寄望其将治理一州之能推广至全路，使十郡百姓复苏安居。
译文
多年来克制私欲、谨言慎行的修养已逐渐积累而成，
当今圣上这才真正相信您是纯正的儒家学者。
若能稍稍施展您保全救活一州百姓的才干，
定能让江西十郡的民生重新恢复生机与安宁。
注释
晦翁：朱熹晚号，此处尊称朱熹。
忌口：本指饮食禁忌，诗中喻指修身克己、谨言慎行的道德自律。
真儒：真正践行儒家道统、德才兼备的学者。
全活：保全并救活，指赈灾济民、使百姓免于死亡流离。
苏：苏醒、复苏，引申为民生恢复、社会安定。
赏析
此诗以质朴语言寄寓深切期许，艺术上善用对比与递进。“忌口”与“真儒”呼应，凸显朱熹内修外信的人格魅力；“一州手”与“十郡苏”由点及面，既肯定其既往政绩，又寄托更大政治抱负。全诗不事雕琢而情意真挚，将个人情谊升华为对苍生福祉的关怀，体现了宋人送别诗重理趣、尚实用的特色，亦折射出南宋士大夫以天下为己任的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。