提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王阮送别理学家朱熹组诗之五，赞颂朱熹在南康军任上赈灾救民之功，表达百姓对其深切感念与不舍之情。
译文
去年百姓遭遇严重饥荒，全凭先生一人之力将民众从死亡边缘挽救回来。
今日攀住车辕不忍您离去的人们，个个都是当年受您救济而活下来的灾民。
注释
晦翁：朱熹晚号，此处尊称朱熹
十分灾：极言灾情严重，指大饥荒
一力：独自竭力，全力以赴
攀辕：拉住车辕，形容百姓挽留长官离任的深情
翳桑：典出《左传》赵盾救饿人于翳桑，后喻指受恩惠被救济之人
赏析
本诗语言质朴而情感真挚，以叙事寄情，不事雕琢却感人至深。诗人通过“去年”与“今日”的时间对照，凸显朱熹赈灾功绩之卓著。“一力”二字既写出救灾之艰，更彰显其担当精神。末句巧用“翳桑”典故，将抽象的感恩具象化，使历史与现实交融，既赞颂了朱熹如古贤般的仁政德行，又生动刻画出万民攀辕泣别的动人场景，体现了宋诗以理入情、以典证事的艺术特色，饱含对循吏的崇高敬意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。