诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释宗印所作颂古,借俗语公案阐发禅宗直指人心、见性成佛之旨,以诙谐笔触破除执念,彰显禅门机锋与活泼宗风。

译文

死人的眼,死人的手。 太阳飞逝,月亮疾走。 直截了当地探寻本源,随手便可取用无碍。 张老翁醉倒在官家街道上,原来是李老翁偷吃了私酒。

注释

死人眼:禅语,喻指超越凡俗分别、不生不灭的般若智慧之眼。 死人手:禅语,喻指断绝妄念造作、自在无碍的解脱手段。 金乌:古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳。 玉兔:古代神话中月宫里的白兔,代指月亮。 直截根源:禅宗术语,意为不历阶次、直接契悟心性本源。 私酒:隐喻未经理教规范却真实自得的内在证悟体验。

赏析

本诗语言俚俗而意蕴深邃,前两句以“死人”反衬超越生死的禅境,继以日月流转暗示时光无常,引出直探心源之要旨。末句化用市井谚语,看似荒诞戏谑,实则暗喻真悟不在外在名相,而在自家切实体证。全诗融庄于谐,以日常琐事点破玄理,体现宋代禅诗通俗化、生活化的艺术特色,彰显了禅宗不立文字、活泼自在的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宗印的其他作品