提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释宗印所作，以通俗意象与反常合道之语，阐发禅宗本自具足、不假外求的悟境，体现宋诗说理与禅机交融的特色。
译文
浑身如锦绣般华美却显露赤骨之力，卖扇的老婆婆反而用手遮挡烈日。
没有手的人，打出一拳便是一拳；
没有脚的人，踢出一脚便是一脚。
呵呵一笑，九九乘法原本就是八十一。
注释
通身画锦：比喻外在形式华丽或佛法表象庄严。
赤骨力：指内在真实不虚的本然力量或禅者风骨。
卖扇老婆：化用禅门公案，喻执于外物而忘失本心者。
无手人：象征超越形相束缚、直契本体的悟道者。
阿呵呵：禅师开悟或点拨时发出的会心笑声。
九九元来八十一：借算术常识喻指真理本来现成、无需造作。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以俚俗意象承载深邃禅理。“卖扇老婆手遮日”反讽执着外相而迷失本心，“无手人一拳”“无足汉一踢”则以悖论式表达破除对形骸的执念，彰显禅宗“即事而真”的思想。末句“九九元来八十一”化繁为简，将至高佛性归于日常常识，既幽默又透彻。全诗语言质朴却机锋暗藏，情感上透出彻悟后的自在与喜悦，体现了宋代禅诗寓庄于谐、以俗证雅的典型风格，名句“九九元来八十一”尤显返璞归真之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。