诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂八首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释宗印所作,以镜崖喻心性,阐发禅宗离言绝相、不落两边的修行要旨,借云门公案点破执着拟议之弊。

译文

心性平展如明镜,又险峻似悬崖。 一起心拟议便错失本体,稍加造作即违背真如。 若不拟议不动念却仍被知见缠缚,另有活泼生机深埋地下待人发掘。 正如云门文偃禅师亲见陈蒲鞋而顿悟玄机。

注释

偈颂:佛教徒用以表达佛法义理或修证体悟的韵文诗体。 崄:同“险”,形容山势陡峭难攀,此处喻心性超越凡情、不可测度。 拟:思量、揣度、起心动念加以分别。 乖:背离、违背,指与真如本性相违。 缠缚:被烦恼、知见或无为法所系缚,不得自在解脱。 云门:五代宋初著名禅师云门文偃,云门宗创始人。 陈蒲鞋:禅宗公案典故,指云门因见陈姓行者所穿蒲鞋而触发悟境之事。

赏析

此偈语言简峭,对仗工稳,“平如镜”与“崄如崖”并置,形象揭示心性既澄明又超越二元对立之特质。“拟即失,动即乖”直指禅宗不立文字、离心意识之核心教法,警示学人不可落入思维窠臼。后两句转折精妙,指出即便刻意守静亦成束缚,真正生机须于言语道断处掘地而得。末句援引云门见蒲鞋悟道公案,将抽象义理落于具体事相,体现禅宗即事而真、触目菩提的艺术特色,全偈理趣浑然,机锋暗藏。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宗印的其他作品