诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂八首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代释宗印所作禅诗,以春日山水起兴,借自然景象与村老神态阐发禅机,语言质朴而意蕴深远,体现宋僧以日常景物喻道的典型风格。

译文

春日的山峦青翠欲滴,春水碧绿澄澈, 春风和煦包裹万物,不染一丝尘垢。 眼前呈现的寻常事相,蕴含超越思量的玄妙机锋, 东村的王老暗自皱起了眉头。 他独自皱眉沉思之际, 恰似独脚山魈跳起柘枝舞般奇特难解。

注释

纤粟:比喻极微小的尘埃或杂念。 目前事:指当下现前、不假思索的直观境象。 量外机:超出思维度量与逻辑推演之外的禅悟契机。 攒眉:皱眉,此处表困惑或深思之态。 山魈:传说中独足精怪,禅籍常喻指离奇难测之境。 柘枝:唐代传入的健舞名,节奏急促多变,此处喻禅机活泼难捉摸。

赏析

此偈艺术特色鲜明,以“春山青,春水绿”等白描句式勾勒纯净禅境,反衬后文“暗攒眉”的人为造作。春风“无纤粟”象征心性本净,而“量外机”点明禅悟超越言诠。末句以“独脚山魈舞柘枝”这一诡谲意象收束,将抽象禅理具象化,既显机锋峻烈,又带诙谐意味。全诗由景入理,动静相生,在平淡自然中暗藏警策,体现了宋代禅诗寓深奥于浅俗的独特美学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宗印的其他作品