提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释宗印所作禅诗，以荒诞诙谐的意象组合打破常规逻辑，旨在截断学人思维分别，彰显禅宗不立文字、直指人心的活泼宗风。
译文
铁铸的昆仑奴摔了一跤，
南海来的波斯人跳个没完。
半夜里弄丢了缠腰的帛带，
把东村的王大伯笑得前仰后合。
注释
铁昆仑儿：指铁铸的昆仑奴像，喻坚固沉重之物或执念。
攧：跌倒、摔落。
舞不彻：跳舞不停歇，形容动作连绵无尽。
拦腰帛：系在腰间的丝织带子，象征束缚或外在形式。
王大伯：泛指世俗常人，此处代指旁观者或未悟者。
赏析
全诗以戏谑笔法构建超现实场景，铁昆仑之重与波斯舞之动形成张力，夜半失帛暗喻放下执着后的自在解脱。末句“笑倒东村王大伯”将玄妙禅机拉回日常，以俗世笑声消解神圣与凡庸的对立。语言俚俗生动，意象跳跃诡奇，典型体现宋代禅偈“以俗为雅、以妄显真”的艺术特色，于荒诞中透出破除名相、回归本然的禅悦之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。