提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人杨炎正《句》组诗其九,为残存断句。虽仅五字,却勾勒出隐逸居所的清幽意境,折射出宋人崇尚自然、追求闲适淡泊的审美情趣与生活态度。
译文
柴门之外,一条小径蜿蜒斜伸向远方。
注释
柴门:用树枝或荆条编成的简陋门户,常代指隐士或贫寒人家的居所
引径:延伸出的小路,引有牵引、延展之意
斜:倾斜、蜿蜒曲折貌,形容小径随势而建的自然形态
赏析
此句以极简笔墨绘出深远意境。“柴门”点明居处简朴,暗含主人安贫乐道之志;“引径斜”三字尤妙,“引”字赋予小径动态感,仿佛主动延客入幽境,“斜”字打破工整对称,呈现顺应地形的天然野趣。全句无一情语而情致自现,通过空间布局的疏朗曲折,传达出远离尘嚣、与自然相融的隐逸情怀。语言质朴洗练,画面感强,体现了宋诗尚理趣、重意境的典型特征,虽为断句仍具完整审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。