提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人杨炎正《句》组诗其六，为残存断句。全句仅五字，描绘焚香场景，以精炼笔触勾勒出宋代文人雅士居室熏香的静谧氛围与生活雅趣。
译文
熏炉中点燃了麝香与煤粉混合制成的香料。
注释
熏炉：古代用于焚香的器具，多为铜制或瓷制，造型精美。
炷：点燃，焚烧。
麝煤：由麝香与煤粉等混合制成的名贵香料，燃烧时香气浓郁持久。
赏析
此句虽短，却极具画面感与时代气息。“熏炉”“麝煤”二物点明宋代士大夫精致生活细节，焚香乃当时文人日常雅事之一。“炷”字动态轻缓，暗含闲适心境。全句无一情语，而清雅之气自现，以物象传神，体现宋诗尚理趣、重日常的审美倾向。作为断句，虽失全篇脉络，然片言只语已足窥见作者对生活美学的细腻体察与含蓄表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。