提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人杨炎正《句》组诗第五首,以极简笔触勾勒江畔渔村小景,展现水乡人家宁静质朴的生活图景,体现宋诗尚理趣与写实的审美倾向。
译文
江边住着四五户打渔的人家。
注释
渔人:以捕鱼为生的百姓。
四五家:约数,言人家稀少,凸显村落之小而幽静。
赏析
此句语言质朴自然,不事雕琢,以白描手法呈现江南水乡一隅。数字“四五”非确指,却精准传达出渔村疏落有致、远离尘嚣的意境。全句无一情语,而闲适恬淡之情自现,体现了宋人于日常细微处见诗意的审美追求。虽仅五字,却如一幅水墨小品,留白丰富,引人遐想江上烟波与渔火人家之静谧生活,具有典型的宋代绝句以小见大、平淡中蕴深味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。