提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人杨炎正残篇,描绘诗人拄杖漫步水乡村落的闲适画面,虽仅五字却意境悠远,折射出宋人寄情山水、淡泊宁静的审美情趣与生活态度。
译文
手扶竹杖,缓缓走向那临水的村落。
注释
扶筇:手持竹杖;筇本指筇竹,后泛指手杖
向:朝着,前往
水村:临水而建的村庄,常为江南水乡典型意象
赏析
此句以极简笔触勾勒出悠然自得的行旅图景。“扶筇”二字既点明诗人年岁或闲逸之态,又赋予画面动态韵律;“向水村”则将视线引向烟波渺茫的江南水乡,营造出空灵淡远的意境。全句无一情语而情致自现,体现了宋诗尚理趣、重白描的艺术特色。诗人于寻常步履间寄托对自然田园的向往,语言质朴洗练,余韵悠长,堪称以少胜多的佳句,展现了宋代文人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。