诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送竹根香𬬻与人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨炎正赠人竹根香炉之作,借物喻人,以香炉枯槁雕残之形貌自况,抒发晚年心灰意冷、坚守节操的复杂心境。

译文

形体干枯憔悴,只剩下耳朵般的轮廓, 鬓发凋零残败,仅留有稀疏的胡须。 平生坚守的高尚节操究竟为了什么, 直到今日心如死灰,才真正看清它的模样。

注释

枯槁:形容形体干瘦憔悴,亦指竹根天然形态。 惟见耳:香炉两侧有耳状提手,此处双关人之衰老仅余听觉或耳廓。 雕残:雕刻残缺,兼喻年老发落。 大节:指平生的志向与操守。 堪为底:意为“为了什么”或“算得了什么”,表反问与自嘲。 灰心:心志消沉如冷灰,亦暗合香炉焚香成灰之物性。 渠:它,指代竹根香炉,亦隐喻自身节操。

赏析

本诗托物言志,构思精巧。诗人将竹根香炉的天然形态与自身衰老形象叠合,“枯槁”“雕残”既写物之古朴,又叹人之迟暮。后两句由形入神,以“灰心”双关香灰与心死,在自嘲平生大节“堪为底”的无奈中,反衬出历经沧桑后对节操本质的彻悟。语言质朴沉郁,物我交融,于颓唐中见孤傲,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨炎正的其他作品