诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访新城宰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人万俟绍之途经新城县时所作,通过描绘初夏山野风光与农事安宁景象,侧面赞颂当地县令治理有方、政清民和。

译文

野花散发幽香,绿荫已然浓密,微风吹拂行衣,暑气尚觉轻微。 流水潺潺有声仿佛学人言语,群山错落无数皆是不知名峰峦。 柘林叶子采尽春蚕刚刚结茧,麦垄间行人走过野鸡也不惊飞。 暂且停下竹轿随意询问风俗,连孩童都说这位长官清廉公正。

注释

征衫:旅人所穿的衣服,此处指诗人的行装。 篮舆:竹制的轿子,古代文人或官员出行常用交通工具。 问俗:询问当地的风俗民情,常为地方官体察民意之举。 雉不惊:野鸡不被惊飞,形容环境安宁、人与自然和谐相处。 长官清:指县令为官清正廉洁,深得民心。

赏析

此诗以清新笔触勾勒初夏山行图景,艺术上善用拟人与白描。“流水有声如学语”赋予自然灵性,“雉不惊”以细节折射治下安宁。全诗由景入情,从自然风光过渡到农事祥和,终以童言点题,含蓄而有力地赞美了新城宰的清廉政绩。语言质朴自然,意境恬淡悠远,体现了宋诗理趣与生活气息的融合,展现了诗人对清明政治的向往与肯定。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

万俟绍之的其他作品