提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古,借牧放驴马之喻阐发禅宗修行境界,强调突破重关并非终极成就,体现禅门对彻悟的严苛标准与超越执着的追求。
译文
放任三千头驴自由奔走,
又让八百匹马随意驰骋。
即便能够穿透层层禅关,
也算不上真正的英雄豪杰。
注释
馿放三千:喻指妄念纷飞或修行中尚未调伏的粗重习气,亦暗含放任自在之意
马放八百:与上句对举,象征心识活动或修行阶次中的细微执着
透过重关:禅宗术语,指突破多重修行关卡或悟境层次
英杰:此处特指究竟圆满、彻底解脱的禅门大成就者
赏析
本诗以数字对仗起兴,“三千”“八百”极言数量之众,营造出纷繁动荡的意象群,暗喻修行途中种种境界与执障。后两句笔锋陡转,以否定句式打破对“透关”的执着,揭示禅宗不立阶梯、直指本心的核心精神。语言质朴而意蕴深邃,既承袭颂古体例的机锋特质,又彰显作者对悟境层次的清醒认知。全诗无一字说理,却通过具象比喻与逻辑反转,传达出超越形式、不落窠臼的禅悟智慧,堪称宋代禅诗中寓深理于浅语的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。