提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释师观《偈颂七十六首》，以禅理入诗，阐发当下即是的悟道境界，语言平实而意蕴深远，体现宋诗说理与禅宗机锋相融的特色。
译文
每一天都是美好的日子，
每一刻都是吉祥的时光。
只因对“好”的分别心太过清晰执着，
反而使得真正体悟本心的时刻迟迟到来。
注释
日日是好日：禅宗公案语，指超越顺逆分别、安住当下的圆满心境
分明极：指对事物好坏、得失的分别计较达到极致
翻令：反而使得
所得：此处特指对禅道或本心的证悟
赏析
此偈以浅白语言承载深邃禅理，前两句直引云门文偃“日日是好日”公案，营造出圆融无碍的时空意境；后两句笔锋陡转，点破世人因过度分别而障蔽本心的悖论。“只为”“翻令”形成强烈因果反转，揭示执念即迷障的禅宗核心思想。全诗不事雕琢却机锋暗藏，将抽象佛理化为可感的生活体验，既承继唐五代禅诗传统，又具宋诗理趣特质，在平淡中见警策，于肯定中寓否定，引导读者超越二元对立，回归当下本真。
以上简介/译文/赏析仅供参考。