提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作,阐释禅宗“以心传心”之核心宗旨。全诗语言简练而意蕴深远,揭示超越文字法门的悟道境界与内在精神世界的无限广阔。
译文
佛陀的教法以明心见性为根本宗旨,
真正的修行法门本无固定门径可寻。
若能全身心彻底契入这心性之中,
便会发现其中另有一个崭新的天地乾坤。
注释
佛语:佛陀所说的一切教法与言教。
心为宗:禅宗主张不立文字、直指人心,以觉悟自心为根本宗旨。
无门:指禅法超越语言文字与形式规范,没有固定的入门途径或方法。
法门:佛教中指修行悟道的途径与方法。
个里:此处、这里面,特指心性本体或禅悟的境界之中。
全身入:指毫无保留、彻底地投入并契合于自性本体。
乾坤:原指天地宇宙,此处喻指悟道后内心呈现的圆满自在、无限广大的精神境界。
赏析
此偈以极简语言浓缩禅宗精髓,前两句直陈“心为宗”“无门为法门”的核心理念,破除对文字与形式的执着;后两句由理入事,强调唯有全身心契入方能证得内在乾坤。艺术上采用对仗与递进结构,逻辑严密而富有张力。“别是一乾坤”一句尤为精妙,既呼应前文“无门”之超越性,又以具象化的天地意象展现悟道后的精神自由,将抽象禅理转化为可感的生命体验,体现了宋诗说理与意境交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。