提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作,以自然意象喻指禅机。借弦动、叶落、风起、水流等寻常景物,揭示万法本然、不假造作的禅宗真谛。
译文
拨动琴弦便知曲调有别,
树叶飘落即晓秋意已至。
长风兴起于广袤原野,
江河之水自然向东奔流。
注释
动弦:拨动琴弦,喻指因缘触发或心念萌动。
别曲:不同的曲调,喻指万象差别之相。
大野:广阔无垠的原野,象征心性本体之辽阔。
东流:水向东流乃自然规律,喻指法尔如是、本来如此。
赏析
全诗纯用白描,四句皆景而句句含禅。前两句以“动弦别曲”“叶落知秋”写因果相应、见微知著之理,强调直觉体悟而非逻辑推演;后两句以“风生大野”“水向东流”展现宇宙运行之本然秩序,暗合禅宗“平常心是道”的宗旨。语言质朴如话,意境开阔澄明,将深奥佛理融于日常物象之中,体现了宋诗说理与禅偈示法的高度融合,读来令人顿息妄念,回归当下。
以上简介/译文/赏析仅供参考。