提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古，借文殊菩萨“前三三后三三”公案，阐发禅宗超越数量名相、直指心性的悟道境界。
译文
前三三与后三三，这玄妙之数不可用思维承当，亦不可作知解参究。
若再追问清凉山中究竟有多少僧众，
唯有明月移动松影，悄然落入寒潭之中。
注释
前三三与后三三：出自《五灯会元》文殊菩萨答无著禅师问语，喻指超越数量对待的绝对真理
承当：禅宗术语，指以意识思维去理解或承担佛法义理
参：参究、思量揣度
清凉：指五台山清凉寺，代指文殊道场
寒潭：比喻清净无染、澄明寂照的本心
赏析
本诗以禅门著名公案入颂，前两句直截否定对“前三三后三三”的逻辑思辨，彰显禅宗不立文字、离言绝相之旨。后两句转以景语作答，月移松影落寒潭，既是实景描绘，更是心性朗然、万象森罗皆归寂照的象征。全诗由理入事，以境显心，将抽象玄理化为空灵意象，体现了宋诗禅趣交融的艺术特色，末句尤具含蓄隽永之美，令人于言外体悟真如。
以上简介/译文/赏析仅供参考。