提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古，旨在阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨，警示学人莫向外求佛，真性本自具足，言语反成障道因缘。
译文
真正的佛就在自性屋中安坐，
一开口便落入言语的过失。
本来清净圆满实在令人怜惜，
却还要教我说些什么呢？
注释
真佛：指众生本具之自性佛，非外在偶像
屋里坐：喻自性本自具足，不假外求
话堕：禅林术语，指因言语执着而落入知见窠臼
幸自：本来、原本
可怜生：可爱、可珍重之意，生为语助词
赏析
此偈以质朴口语直揭禅机，艺术上采用矛盾修辞与反问句式强化顿悟效果。“真佛屋里坐”点明心性本具，“开口成话堕”则斩断语言思辨，二者形成强烈张力。后两句以“可怜生”流露对迷失者的悲悯，又以“教我说甚么”的反诘收束，将不可言说的禅境推向极致。全诗无一字说理，却处处彰显离言绝相之旨，体现了宋代禅诗以俗入雅、寓深于浅的独特风貌，堪称禅门棒喝的文字化身。
以上简介/译文/赏析仅供参考。