提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古,借评唐代禅林盛况反衬后世禅风衰微,以激切之语慨叹真修实证者稀少,充满对禅门现状的忧思与对大丈夫气概的呼唤。
译文
大唐国里已没有真正的禅师,
独自提持宗门心印的人还能得见吗?
茫茫宇宙之中人数虽多不胜数,
又有几个男儿堪称真正的大丈夫?
注释
禅师:指彻悟心性、堪为人天师范的禅宗大德
独弄单提:禅宗术语,指不依经教文字、直指人心、独自担当宗门心要的修行方式
见也无:还能见到吗,表示对当下禅林缺乏真修者的质疑与感叹
丈夫:佛教中指具足智慧勇气、能荷担如来家业的修行者,非仅指世俗男子
赏析
此诗语言质朴而气势峻烈,以反问句式强化批判力度。前两句追忆大唐禅林鼎盛,痛陈当下心法沦丧;后两句由禅门扩展至宇宙人生,将“丈夫”标准提升至精神担当层面。全诗无华丽辞藻,却以直截了当的禅门本色语,表达对伪滥禅风的深切忧虑。末句“几个男儿是丈夫”振聋发聩,既是对时人的棒喝,亦是对真修实证的殷切期许,体现了宋代禅僧护持正法的刚健风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。