提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古组诗之一,以日常物象喻禅理,强调佛法现成、不假外求的顿悟思想,语言质朴而意蕴深远。
译文
红日明亮高悬,切忌向外寻觅探讨。
随手拈来即可受用,无一不是珍宝。
郑州的梨,青州的枣,
大抵都因产地正宗而品质上好。
注释
杲杲:形容太阳明亮的样子
寻讨:刻意追寻、思辨探究
拈得便用:禅宗术语,指当下体认、直下承当
出处好:指事物本源纯正,喻自性本具圆满
赏析
此诗以“红日杲杲”起兴,喻指佛性如日朗照,本自现成,故诫人“切忌寻讨”,反对执着文字知解。后两句转以“郑州梨”“青州枣”等寻常土产作比,强调万物皆具真如妙用,只要当体认取,无非是宝。“出处好”三字点睛,既赞物产因地道而佳,更暗喻心性本源清净圆满。全诗语言浅白如话,却深契禅宗“平常心是道”之旨,将玄妙佛理融入生活日用,体现了宋代禅诗即事显理、不立文字的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。